본문 바로가기

일본・일본어관련(지난글)

Microsoft IME 일본어입력기를 대체하는 구글 IME

구글 IME 들어보셨는지요?
거의 대부분의 사람들이 다국어입력기는 Microsoft Windows의 기본내장된 IME를 사용하고 계실텐데요. 구글에서 다국어입력기가 나와있는것을 저도 오늘에서야 알았습니다.
구글의 Real Time 검색기능이 적용되어 빠른변환과 윈도우기본 IME보다 디테일한 변환을 해줍니다. 서기를 입력하면 헤이세이 등으로 변환해주는것은 놀랍습니다.



우선 http://www.google.com/intl/ja/ime/ 에 접속하여 오른쪽의 Google 日本語入力をダウンロード를 눌러줍니다.
 



윈도우 32Bit 버전과 64Bit용이 따로 있으니 알맞게 선택합니다.
밑의 체크박스는 구글에 에러리포트를 제공하겠는지의 여부를 묻는겁니다. 뭔가 찜찜하시면 체크하지 않으셔도 무방합니다.
버전선택을 하셨으면 同意してインストール를 눌러 다음으로 진행합니다.


아래와 같은 화면이 나오며 자동으로 다운로드 창이 뜹니다. 자동으로 다운로드창이 실행되지 않으시는분들은 ダウンロードできない場合はここをクリックしてください를 눌러줍니다.

다운받은 파일을 실행하여 인스톨 합니다.



첫번째 선택. 구글 IME를 기본 일본어입력기로 사용
두번째 선택. 키보드레이아웃 표시는 써보질 않아 뭔지 모르겠군요. 일단 Disable로 비활성화 시켜줍니다.
세번째 선택. 기존에 Microsoft Windows의 IME에서 사용하던 사용자정의 사전을 사용에 체크.
OK를 누르면 설치가 완료됩니다.

 설치 후에 제어판-국가 및 언어 옵션의 언어탭에 자세히를 누르시면

 
아래와 같이 기본 일본어 입력기가 설치되어 있는것을 확인할 수 있습니다. 



설치 전에 기존 윈도우 기본 IME를 삭제 후 설치 하시고 설치 후에 기본입력언어를 한국어로 변경하세요.


설치하시고 기존에 한국어입력 일본어 입력 단축키 왼쪽 Shift + Alt 애용하셨던분들은 갑자기 안되셔서 당황하지마시고, 또는 일일이 마우스로 변환하기 귀찮으시다 하시는분들은 키설정에 들어가십니다.

입력언어간 전환을 선택하신 후 "키 시퀀스 변경"



원하시는 키로 바꾸시면 됩니다. 입력언어전환키에 저는 기존 MS IME와 똑같이 왼쪽 Alt + Shift 로 하였습니다.




입력방법은 http://chicrev.tistory.com/21 참고하세요.

 

사업자 정보 표시
소라토 | 김성수 | 경기도 김포시 김포한강8로 377 203-1803 | 사업자 등록번호 : 210-21-86823 | TEL : 010-2468-0526 | Mail : admin@sorato.biz | 통신판매신고번호 : 제2013-경기김포-0569호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기