3/20 交流会の後記(교류회후기)

３月２０日土曜、リンクスとかけはしの共同主催の交流会が終わりました。
皆さん、どうか今回のソウル旅行でいい思い出が作れましたでしょうか。
これからも韓国と日本が仲良く交流ができればいいと思います。
簡単な紹介と交流会の感想を書き込みしてください。
参加者たちとの交流もできるようにメッセンジャーのアドレスやメールアドレスなども
残したらいいと思います。
コメントの残し方が分からない方は
架橋ブログの利用法、必読 / 필독, 블로그이용법をご参考にしてください。


3월20일 토요일, 링크스さん과 공동주최한 한일교류회가 끝이 났습니다.

처음 참가신청했던 인원보다는 적은 60명이 참가했습니다.

준비를 한다고 했는데 처음 하는 교류회인지라 부족했던것이 많았던것 같습니다.

우선은 메뉴가 너무 늦게 나온점. 이것때문에 불만이셨던분들이 많았을것 같습니다.

주방아줌마가 안나와서 한명밖에 없었기 때문이라고는 하나 다음부터는 메뉴를 미리 골라서

준비시켜야겠습니다.

두번째는 자리였던것 같습니다. 늦게 오신분들에게 좀 더 많은 배려를 해드리지 못해서

참 죄송했습니다.

원래는 주최자 소개 후에 시작하려했는데 한번에 다 오질 않고 참가자들이 조금씩 오는 바람에

오는대로 자리 배정후에 그대로 시작이 되어버려서 소개를 한다든지 제가 중간에 뭘 할 수 있는

분위기가 안되었네요. 다들 이야기 하느라 もりあがる 한 상태였기 땜시 방해가 될것 같기도 했고...

원래 교류회 하기 전에 제 맘 같아서는 조를 짜려고 했습니다. 술자리에서 하는 그런 게임도 하고요.

근데 그럴 상황이 안될것 같네요 ㅎㅎ 다들 넘 열중하고 계신지라...

아~ 웬지 이번 교류회 아쉽고 죄송한게 넘 많습니다.

여기저기 주문들어오는거 바로바로 나오지도 않구요. 술 떨어지는거 시키시기 전에 제가 먼저

챙겨드렸어야하는데 그러질 못했어요.

일본주최자는 앉아서 놀구 있구 ㅠ.ㅠ 나두 앉아서 블로그 홍보도 하고 얘기도 하고 싶었는데...

우리 참가자분들이랑도 얘기도 못하고 ㅠ.ㅠ

유성화님, 이강열님, 이재호님, 이재광님, 김태호님, 준혁군, 유양래님, 김개방님,

백지현님, 김세윤님, 최준희님, 김창경님, 고경수님, 최승윤님, 강필수님, 조지훈님

이 중에 특히 성화님, 강열님, 재호님, 재광님, 태호님, 승윤님, 준혁군과 대화 나누지

못해서 참 아쉬웠습니다. 원정누나두 다음에 강열님과 함 뵈요~ ^^

다들 어떻게 즐거우셨나 모르겠어요~

네이버에 까폐 하나 개설했습니다. "다함께 일본친구를 만드는 모임"

일본, 일본어에 관심있으신분들끼리 친목도 도모하고, 정보교류도 했으면 해요.

넷상에서만이 아닌 실질적인 교류를 목적으로 하기 때문에 실명게시판으루 했습니다.

우선 여기 블로그에 댓글로 후기좀 써주시면 감사하겠습니다~