간만에 일본어 관련 글을 쓰게 되는군요.
요샌 회사 끝나고 학교가랴 셤공부하랴 여러모로 정신없군요.
何より、ブログを書く時間がないですね～(苦笑)
얼마전에 일본블로그 랭킹 사이트에 몇개 가입을 했습니다.
그곳에서 설문조사에 참가해달라는 메일이 5월4일자로 와있더군요.
경어로 도배가 되어있어서 눈에 익혀놓으시면 도움될듯 합니다.
ちなみに、글 밑의 아이콘들을 한번씩 ぽじっと 눌러주시면 캄~사하겠쒸임다.
자신이 직접 자연스러운 한국어로 바꾸어 보세요.
댓글 달아주세요~ ^^ 라고 했는데 암두 댓글을 달지 않아 해석 달아놓겠습니다 ㅠ
センショさま、こんにちは。
ＧＷいかがお過ごしでしょうか？
わたくしは代理人の村長(そんちょう)でございます。
いつも色々本当にありがとうございます。
本日は センショさんやメンバーの皆さまとご一緒に
今後のブログ村の進む道を決めさせて頂きたいと思いまして
メールをお届けさせていただきました。
お忙しいところ申し訳ございませんが、
下記アンケートにご協力いただければ幸いでございます。
重要なアンケートになりますので
センショさんのお気持ちをぜひお聞かせ頂きたいのです、
お力をお貸しいただければ嬉しく思います。
本当にありがとうございます
일본어 존경표현 공식은 나중에 따로 정리해드리도록 하겠습니다 ^^
요샌 회사 끝나고 학교가랴 셤공부하랴 여러모로 정신없군요.
何より、ブログを書く時間がないですね～(苦笑)
얼마전에 일본블로그 랭킹 사이트에 몇개 가입을 했습니다.
그곳에서 설문조사에 참가해달라는 메일이 5월4일자로 와있더군요.
경어로 도배가 되어있어서 눈에 익혀놓으시면 도움될듯 합니다.
ちなみに、글 밑의 아이콘들을 한번씩 ぽじっと 눌러주시면 캄~사하겠쒸임다.
자신이 직접 자연스러운 한국어로 바꾸어 보세요.
センショさま、こんにちは。
ＧＷいかがお過ごしでしょうか？
わたくしは代理人の村長(そんちょう)でございます。
いつも色々本当にありがとうございます。
本日は センショさんやメンバーの皆さまとご一緒に
今後のブログ村の進む道を決めさせて頂きたいと思いまして
メールをお届けさせていただきました。
お忙しいところ申し訳ございませんが、
下記アンケートにご協力いただければ幸いでございます。
重要なアンケートになりますので
センショさんのお気持ちをぜひお聞かせ頂きたいのです、
お力をお貸しいただければ嬉しく思います。
本当にありがとうございます
일본어 존경표현 공식은 나중에 따로 정리해드리도록 하겠습니다 ^^
사업자 정보 표시
소라토 | 김성수 | 경기도 김포시 김포한강8로 377 203-1803 | 사업자 등록번호 : 210-21-86823 | TEL : 010-2468-0526 | Mail : admin@sorato.biz | 통신판매신고번호 : 제2013-경기김포-0569호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'일본・일본어관련(지난글)' 카테고리의 다른 글
| わいわいと楽しかったトモ君の送別会 / 토모꿍 송별회 (0) | 2010.06.09 |
|---|---|
| [일본어플] 일본어학습자를 위한 아이폰 어플 (0) | 2010.06.06 |
| 韓国に滞在している日本人に聞きたいことは何がありますか。 (0) | 2010.05.31 |
| 交流会友達と過ごした誕生日パーティー (0) | 2010.05.30 |
| 여자들은 왜 보이지도 않는 속옷에 집착할까? (0) | 2010.05.30 |
| 日韓交流会、どんな感じ？ (0) | 2010.05.07 |
| BB弾射撃で手に入れたハート (0) | 2010.05.02 |
| 무료로 일본어 회화 공부하기 (7) | 2010.05.01 |
| 전화로 살펴보는 일본문화 (0) | 2010.04.27 |
| ダイアミスターを目指す！！ (0) | 2010.04.12 |
