일본어 하시는분들의 비애??

모임 같은 곳에 나가던지 주변人들에게 듣는 종종 듣는 질문은 어떻게 일본어 공부하셨어요? 입니다. 일본인들에게 받는 질문은 何で日本語喋れますか? (왜 일본어 말할줄 아세요?) 입니다.

제가 일본어를 공부한건 독학으로 군대에서 입니다.
참조 : 2009/08/08 - [Story/Lifelogue] - 내가 블로그를 하는 이유

단지 2년간의 시간을 헛되이 보내지 않기 위해서 독하다면 독하게 한거죠.
그렇다면 영어를 하지 왜 일본어를 택했느냐?! 그러게 말입니다. ㅠ.ㅠ 왜 하필 일본어를 해서 지금 영어때문에 고생하는걸까요? (苦笑）뭐,, 그냥 운명이려니~ 합니다.
원래 저도 영어를 공부하려 했으나 선임중에 일본어 공부하는 사람이 있어서 후임중에 고등학교때 제2외국어로 일본어를 배운 제가 찍혀서, 가르쳐달라하여 제가 먼저 공부하고 선임에게 가르쳐 주다 보니 영어공부할 시간이 없어졌기 때문입니다.
고딩때 일본어 배운지도 5년이란 세월이 흐른뒤였고 동사의활용은 커녕 카타카나 조차 가물가물 했었으니까요. 그래서 영어 포기하고 일본어를 하게 된 상황이 된거죠.
운명이겠거니.. ^^;;;

일본어는 왜 공부하세요? 라는 질문을 해보면
영어를 공부하는 사람들은 대부분 영어는 필수라고해서 하는 분들이 많은데 반해 일본어는 일드, 애니, 게임, 연예인, J-Pop 등 일본 문화에 관심을 갖아서 공부하는 사람들이 많다 라는게 특징인듯 합니다.그만큼 일본자체에 빠져서 일본어를 공부하려는 사람이 많다는것이죠.

안그래도 어려운 외국어 압박받으며 공부해야하는 영어와는 달리 일본어는 취미로 공부한다?
외국어 공부를 즐기면서 하는거 참 좋죠 ^^
해야해서 하는게 아니라 하고 싶어 하는 외국어 1위. 취미로 하다가도 하다보면 욕심이 생기겠죵? 그럼 그때부터 일본어는 취미가 아니라 영어와 마찬가지로 공부가 되는거죠

영어는 처음부터 사람들이 어렵다고 생각합니다. 일본어는 쉽다고 생각합니다.
어순이 같기 때문에, 비슷한 말들이 많기 때문에. 이 두가지 이유가 가장 크다고 생각하는데요.

 "내가 안해서 그렇지 일본어 공부 시작하면 한 1년이면 잘 할 수 있을거 같아" "일본어 쉽잖아"
"웃고 들어가 울고 나온다는 일본어"
이 말의 뜻을 느껴보신분들이라면 이런말 듣고 맘 상하셨던적이 있으리라 생각합니다. 
고생해서 공부한건데 말입니다. 그쵸?

제가 느끼기엔 일본어가 영어보다 어렵습니다! 영어보다 더 인내를 요구합니다. 그리고 영어보다 더 암기력을 요구합니다.
말씀드리기 좀 챙피하기도 하고, 제가 일본어를 잘하는것도 아니지만 
20살,21살때까지는 영어도 지금 일본어만큼은 했었었드랬습니다.
미군들이랑 매주 자전거타고 산에도 다니구요. 21살이후로 딱 4년 담 쌓으니 싹 까먹더군요.
암튼 뭐 제가 느끼기엔 일본어가 더 어렵다고 감히 말씀드립니다.

일본어는 참 외우기 번거롭습니다.
쓰기로는 분명 か라고 써있는데 첫음절에서 들리기엔 が에 가깝게 들리니 일일이 か인지が인지
신경써서 외워주셔야 하고, 같은 한자 들어가는데 뒤에 히라가나 딸려오는거에 따라서 읽는게 달라지고 ;; 읽는건 히라가나로 읽는데 쓰는건 한자로 쓰고, 여기에 외래어는 카타카나로 쓰고,
한국어엔 없는 장음도 있고.
등등등.... 미치능거죠.. 사람 머리가 컴퓨터마냥 잘못해서 날라가는게 아니라 참 다행입니다 ㅎㅎ간혹 Ramdisk 기억력을 갖고 계신분들도 있지만요 ;;
(이 말이 이해가 안가시는분들은 Ram과 Rom의 차이 네이년 지식질)

제대한 후에 일본어를 써먹어보겠다는 일념으로 일본싸이에 까폐를 개설하고 회원들의 일기를 읽거나, 메세지를 주고 받고, 가끔 안내도 해주고요.
공부라고 할 수 있는 공부는 군대에서가 전부이고, 그 후부터는 이렇게 눈에 익혀가면서 인터넷상으로만 쪼꼼씩 접해오고 있습니다.
그러다보니 부끄럽지만 시작한지는 5년째인데도 아직 이정도이구요. 일본엔 2박3일씩 2번갔다왔고요.전 아직도 일본어는 취미라고 생각하고 하고 있답니다.
그치만 인제 계란한판도 머지 않아서 쫌 공부답게 하고 싶은 맘도 있지만 잘 안되네요 ㅎㅎ
영어랑 중국어 공부도 압박받고 있는지라 고민중입니다.

지금도 열심히 일본어 공부하고 계신분들이 있으시리라....
제 생각에는 일본어를 공부하게 된 계기들이 다들 있으실텐데 초심을 잃지 마시고! 너무 서두르시지도 마시고 초조해하시지도 마세요. 그냥 하다보면 되겠지 라는 생각으로 여유있게 공부하세요.꾸준함이 제일 중요합니다. 일본어에 흥미를 잃지 않기 위한 꺼리를 만드심을 추천합니다.
일본인 친구를 만드시는게 제일 좋겠죠.
트위터와 페이스북에 까폐가 있으니 가입하시면 일본인 친구 만드시기 수월하실거에요 ^^

일본싸이가 없어지면서 2200명되던 회원들이 없어져서 다시 사람들 모아야 하지만 블로그 계속 하다보면다시 모을 수 있을것 같습니다. 블로그를 하면서 커뮤니케이션의 장을 만들고자 Twitter를 개설하였으니 다들 저를 Follow해주세요 ^^

일본어 공부하기 힘드시죠~~?? 皆～頑張りましょうね～＾＾